Rạp chiếu phim một màn hình của Seoul: Chúng đã đi đâu?

Đi xem phim ở Seoul từng có nghĩa là đi vào trung tâm. Bạn bắt xe buýt đến Jongno 3-ga hoặc Chungmuro, xếp hàng ngoài một tòa nhà có tấm áp phích vẽ tay cao ba tầng, và ngồi cùng một nghìn người lạ trước một màn hình duy nhất.

단관극장 (dangwan geukjang, “rạp một phòng chiếu”) là loại rạp duy nhất Hàn Quốc có trong phần lớn thế kỷ hai mươi. Rạp lớn cuối cùng, Daehan Cinema ở Chungmuro, đóng cửa tháng 9 năm 2024. Khán phòng của nó giờ là bối cảnh sân khấu cho một vở kịch nhập vai.

Đây là Phần 4 của loạt bài Vanished Seoul.

Điện ảnh Hàn Quốc bắt đầu từ đâu?

Ở một góc phố Jongno, đại khái là vậy.

Dansungsa (단성사) thành lập năm 1907 ở Myo-dong, gần Jongno 3-ga ngày nay, như một sân khấu cho các buổi biểu diễn truyền thống. Ông bầu Park Seung-pil biến nó thành rạp chiếu phim vào cuối thập niên 1910 và xây lại bằng gạch. Ngày 27 tháng 10 năm 1919, nó ra mắt Righteous Revenge (의리적 구토), được tính là bộ phim Hàn Quốc đầu tiên, và ngày đó trở thành Ngày Điện ảnh Hàn Quốc. Theo Bách khoa Văn hóa Hàn Quốc, nó được đổi tên thành Daeryuk Theatre năm 1940 và lấy lại tên sau giải phóng.

Cách đó vài trăm mét, Umigwan, mở năm 1910, thường được mô tả là rạp chiếu phim cố định đầu tiên của Hàn Quốc. Nó có khoảng một nghìn chỗ, thuê người thuyết minh trực tiếp cho phim câm, và đóng cửa ngày 30 tháng 11 năm 1982.

Việc đi xem phim lớn đến mức nào ở thời đỉnh cao?

Khổng lồ, và nó đạt đỉnh sớm hơn hầu hết mọi người nghĩ.

Thời hoàng kim là thập niên 1960. Báo chí Hàn Quốc dựa trên các ấn phẩm lưu trữ điện ảnh đưa năm 1969 có 659 rạp và 173 triệu lượt xem, trong một đất nước khoảng 30 triệu dân: khoảng 5.7 lần đi xem phim mỗi người mỗi năm. Rồi tivi vào các gia đình Hàn Quốc và lượt xem giảm suốt hai thập niên.

Phim di chuyển qua một hệ thống phân cấp rạp nghiêm ngặt. Một bộ phim mới khai trương ở một 개봉관 (rạp ra mắt) ở trung tâm với hơn một nghìn chỗ. Vài tuần sau nó chuyển đến một 재개봉관 (rạp chiếu lại) ở các quận ngoại vi, và cuối cùng đến một 동시상영관 (rạp chiếu kép) của khu phố, nơi một vé mua hai phim, thường bị cắt nối tệ, trong một căn phòng nồng mùi mực khô và khói thuốc. Bản phim đắt đỏ, nên một bộ phim di chuyển vật lý từ trung tâm Seoul ra rìa thành phố. Chiếu kỹ thuật số, cho phép một phim khai trương trên mọi màn hình cùng lúc, cuối cùng khiến cả cái thang đó trở nên vô nghĩa.

🎬 Các rạp một màn hình lớn của Seoul và số phận của chúng

Vì sao rạp đa màn hình thắng?

Sự thoải mái, sự lựa chọn và chỗ đỗ xe, do các tập đoàn túi tiền sâu mang đến.

CJ mở CGV Gangbyeon ở Guui-dong, Gwangjin-gu, ngày 4 tháng 4 năm 1998: 11 màn hình và 1,922 chỗ trong một tòa nhà, với lối đi thẳng từ ga tàu điện ngầm Gangbyeon và mua sắm ngay trước cửa. Theo CJ, nó thu hút 3.5 triệu khách trong năm đầu, với công suất cuối tuần gần 80% khi mức trung bình của Seoul khoảng 45%. Lotte Cinema và Megabox theo sau. Số màn hình toàn quốc tăng từ 507 năm 1998 lên 1,132 vào năm 2003, theo Hankook Ilbo, vì một rạp đa màn hình có thể chiếu một phim ăn khách trên ba màn hình và một phim thất bại trên một màn hình, trong khi rạp một màn hình phải đặt cược tất cả vào một phim.

Các rạp cũ cố thích nghi. Seoul Cinema là rạp đầu tiên tự chia thành nhiều màn hình, ba màn hình năm 1989 và bảy màn hình năm 1997, và thích tự gọi mình là rạp đa màn hình đầu tiên của Hàn Quốc. Daehan, từng có biệt danh “rạp Ben-Hur” vì có thể chiếu bản phim 70mm, chia thành 11 màn hình năm 2001. Dansungsa bị phá và xây lại thành rạp bảy màn hình năm 2005. Không cái nào trụ được lâu. Dansungsa phá sản năm 2008. Piccadilly chuyển sang CJ CGV năm 2015. Seoul Cinema đóng cửa ngày 31 tháng 8 năm 2021, sau 42 năm, với đại dịch là cú đẩy cuối cùng. Daehan đóng cửa ngày 30 tháng 9 năm 2024.

Giờ chính các rạp đa màn hình cũng đang chật vật. Báo cáo quyết toán năm 2025 của Hội đồng Điện ảnh Hàn Quốc đếm được 106.09 triệu lượt xem, giảm 13.8% so với 2024 và chưa bằng một nửa mức trước đại dịch, với ít hơn 23 rạp và 142 màn hình so với một năm trước. Để biết các chuỗi so sánh với nhau thế nào hôm nay, xem hướng dẫn rạp chiếu phim Seoul và so sánh IMAX, 4DX và Dolby của chúng tôi.

Seoul đã cố giữ ký ức, nếu không giữ được các tòa nhà. Thành phố lập danh sách “Di sản Tương lai Seoul”, một danh hiệu không ràng buộc cho những nơi quan trọng với quá khứ gần đây của thành phố, và cả Seoul Cinema lẫn Hollywood Theater đều được đưa vào năm 2013. Danh hiệu này không mang lại sự bảo vệ pháp lý nào, đó là lý do một rạp được liệt kê vẫn có thể đóng cửa, và vì sao tấm bảng di sản thường sống lâu hơn cơ sở kinh doanh mà nó mô tả. Myungbo, được mô tả là rạp chiếu phim đầu tiên ở Hàn Quốc do người Hàn thiết kế khi mở năm 1957, tiếp tục sống như Myungbo Art Hall, một sân khấu cho nhạc kịch và kịch nói trên cùng góc Chungmuro.

Bạn còn có thể cảm nhận các rạp cũ ở Seoul ở đâu?

Trong một rạp bạc còn hoạt động, một rạp đa màn hình đổi tên, một nhà hát tiếp quản một rạp chiếu phim, và một bảo tàng.

Hollywood Theater (허리우드극장), Tòa nhà Nakwon. Mở tháng 8 năm 1969 trên tầng bốn của tòa nhà Nakwon Arcade phía trên chợ nhạc cụ, nó trở thành rạp đa màn hình năm 1997 và, từ năm 2009, là một 실버영화관 (rạp bạc) chiếu phim kinh điển cho khán giả lớn tuổi. Lịch chiếu tháng 10 năm 2026 của nhà điều hành gồm Gone with the Wind và On the Waterfront, và vé là 2,000 won cho người từ 60 tuổi trở lên. Sau khi rạp bạc Cheongchun ở Seodaemun đóng cửa ngày 31 tháng 12 năm 2025, Kukmin Ilbo đưa tin Hollywood là rạp cuối cùng ở Seoul. Vào một chiều ngày thường, giữa một khán phòng đầy người về hưu xem Vivien Leigh, bạn gần như chạm đến trải nghiệm rạp một màn hình xưa nhất có thể.

📍 Mở trên Naver Map

CGV Piccadilly 1958, Jongno 3-ga. Piccadilly cũ, mở năm 1958 với tên Bando và lấy tên Piccadilly năm 1962, mở lại dưới CJ CGV năm 2016 với năm thành lập trong tên. Giờ nó là một rạp đa màn hình bình thường, nhưng đứng trên tam giác cũ, cách địa điểm Dansungsa vài bước chân.

📍 Mở trên Naver Map

Daehan Cinema cũ, Chungmuro. Từ mùa hè 2025 (chiếu thử từ tháng 7, khai trương chính thức tháng 8), tòa nhà là nơi diễn ra Sleep No More Seoul, vở kịch nhập vai, với toàn bộ tòa nhà được xây lại thành bối cảnh khách sạn. Bạn sẽ không xem phim ở đó, nhưng có thể bước vào lớp vỏ của rạp chiếu phim lớn cuối cùng của Chungmuro. Seoul Shinmun đưa tin tháng 7 năm 2026 rằng vé có giá 160,000 đến 200,000 won và được phát hành từng đợt một hoặc hai tháng qua các trang đặt vé Hàn Quốc.

📍 Mở trên Naver Map

Bảo tàng Điện ảnh Hàn Quốc, Sangam. Do Lưu trữ Điện ảnh Hàn Quốc điều hành trong Digital Media City, với vé vào cửa miễn phí và một rạp cinematheque chiếu các tác phẩm kinh điển Hàn Quốc. Nơi tốt nhất ở Seoul để xem áp phích, máy chiếu và chương trình của thời kỳ rạp một màn hình.

📍 Mở trên Naver Map

Nếu bạn muốn phim hiện đại trên ghế hiện đại, bạn sẽ không thiếu. Nếu bạn muốn xem nơi phim Seoul thực sự được làm và lấy bối cảnh, hướng dẫn địa điểm quay phim đã kiểm chứng thực địa của chúng tôi tiếp nối câu chuyện từ đây.