ソウルの単館映画館：どこへ消えたのか

ソウルで映画を観ることは、かつて都心へ行くことを意味した。鍾路3街か忠武路までバスに乗り、3階分の高さの手描きポスターのある建物の外に並び、千人の見知らぬ人と一つのスクリーンの前に座った。

단관극장（タングァン劇場、「単館劇場」）は、20世紀の大半を通じて韓国にあった唯一の種類の映画館だった。偉大なものの最後、忠武路の大韓劇場は2024年9月に閉館した。その客席は今、没入型演劇の舞台装置になっている。

これは消えたソウルシリーズの第4回だ。

韓国映画はどこで始まった？

おおよそ、鍾路の一つの街角で。

団成社（단성사）は1907年、今日の鍾路3街近くの廟洞に、伝統芸能の舞台として創設された。興行師の朴承弼（パク・スンピル）が1910年代後半に映画館に変え、レンガ造りに建て替えた。1919年10月27日、韓国初の韓国映画とされる『義理的仇討』（의리적 구토）を初上映し、その日は韓国の映画の日になった。『韓国民族文化大百科事典』によると、1940年に大陸劇場と改名され、解放後に名前を取り戻した。

数百メートル離れた優美館は1910年開館で、通常は韓国最初の常設映画館とされる。約千人を収容し、無声映画に活弁士を雇い、1982年11月30日に閉館した。

映画鑑賞はピーク時にどれほど大きかった？

巨大で、そして多くの人が思うより早くピークを迎えた。

黄金時代は1960年代だった。映画アーカイブの出版物を引く韓国メディアは、1969年を659の映画館と1億7,300万人の観客動員とし、人口約3,000万人の国で、一人当たり年間約5.7回の映画鑑賞だ。その後テレビが韓国の家庭に入り、動員は20年間減った。

映画は厳格な劇場の階層を移動した。新作は千人以上の座席のある都心の개봉관（封切館）で公開された。数週間後、郊外の재개봉관（再封切館）に移り、最後に近所の동시상영관（同時上映館）に移った。そこでは1枚のチケットで2本、しばしばひどく継ぎ接ぎされた映画を、イカのお菓子とタバコの匂いのする部屋で観た。フィルムプリントは高価だったので、映画は物理的にソウルの中心から端へ旅をした。映画をすべてのスクリーンで同時に公開できるようにしたデジタル上映が、最終的にこの階梯全体を無意味にした。

🎬 ソウルの偉大な単館映画館とその行く末

なぜシネコンが勝った？

快適さ、選択肢、駐車場を、資金力のある財閥が届けた。

CJは1998年4月4日、広津区九宜洞にCGV江辺を開いた。江辺地下鉄駅から直結し、買い物も目の前の一つの建物に11スクリーン、1,922席。CJによると、初年度に350万人を集め、週末の稼働率はソウル平均が約45%のところ80%近かった。ロッテシネマとメガボックスが続いた。全国のスクリーン数は1998年の507から2003年までに1,132に増えたと韓国日報は伝える。シネコンはヒット作を3スクリーン、失敗作を1スクリーンで回せる一方、単館はすべてを1本に賭けなければならなかった。

古い館は適応を試みた。ソウル劇場は最初に複数スクリーンに分割し、1989年に3、1997年までに7とし、韓国初のシネコンを自称した。かつて70mmプリントを映せることから「ベン・ハー劇場」と呼ばれた大韓は、2001年に11スクリーンに分割した。団成社は取り壊され、2005年に7スクリーンのシネコンとして再建された。どれも長くはもたなかった。団成社は2008年に破産した。ピカデリーは2015年にCJ CGVに渡った。ソウル劇場は42年を経て2021年8月31日に閉館し、パンデミックが最後の一押しだった。大韓は2024年9月30日に閉館した。

シネコン自身も今は苦しんでいる。韓国映画振興委員会の2025年決算は観客動員1億609万人、2024年比13.8%減でパンデミック前の半分未満、映画館は前年より23減、スクリーンは142減と数えた。チェーンが今日どう比較されるかは、ソウルの映画館ガイドとIMAX、4DX、ドルビーの比較を参照。

ソウルは、建物でなくても記憶を保とうとした。市は「ソウル未来遺産」を指定する。市の近い過去にとって重要な場所への、法的拘束力のない指定で、ソウル劇場とハリウッド劇場は2013年に指定された。この指定には法的保護がない。だから指定された映画館も閉館でき、遺産の銘板が、それが記す事業より長く残ることが多い。1957年の開館時に韓国人が設計した韓国初の映画館とされる明宝は、同じ忠武路の角でミュージカルと演劇の舞台、明宝アートホールとして生き続けている。

ソウルで古い映画館の面影を感じられる場所は？

営業中のシルバー映画館一つ、改名されたシネコン一つ、映画館を引き継いだ劇場一つ、そして博物館。

ハリウッド劇場（허리우드극장）、楽園ビル。 1969年8月、楽器市場の上の楽園アーケードビルの4階に開館し、1997年にシネコン化、2009年からは古典を高齢者向けに上映する실버영화관（シルバー映画館）になった。運営者の2026年10月のスケジュールには『風と共に去りぬ』と『波止場』が含まれ、60歳以上は2,000ウォン。西大門の青春シルバー映画館が2025年12月31日に閉館した後、国民日報はハリウッドがソウルで最後の一つだと報じた。平日の午後、ヴィヴィアン・リーを観る年金生活者で満席の館に囲まれると、古い単館体験にこれ以上ないほど近づける。

📍 ネイバーマップで開く

CGVピカデリー1958、鍾路3街。 1958年に盤島として開館し、1962年にピカデリーの名を取った古いピカデリーが、2016年にCJ CGVの下で創業年を名前に入れて再開した。今は普通のシネコンだが、団成社の跡地から数歩の、古い三角形の上に立つ。

📍 ネイバーマップで開く

旧大韓劇場、忠武路。 2025年夏（7月からプレビュー、8月に正式開幕）から、この建物は没入型演劇『スリープ・ノー・モア・ソウル』を上演し、建物全体がホテルのセットとして作り替えられた。映画は観られないが、忠武路最後の偉大な映画館の殻の中を歩ける。ソウル新聞は2026年7月、チケットは16万〜20万ウォンで、韓国の予約サイトで1〜2か月分ずつ発売されると報じた。

📍 ネイバーマップで開く

韓国映画博物館、上岩。 デジタルメディアシティで韓国映画アーカイブが運営し、無料の事前予約制で、韓国の古典を上映するシネマテークがある。単館時代のポスター、映写機、プログラムを見るのにソウルで最良の場所。

📍 ネイバーマップで開く

現代の映画を現代の座席で観たいなら、不足はしない。ソウルの映画が実際にどこで作られ、撮影されたかを見たいなら、現地確認済みの撮影地ガイドがこの物語を引き継ぐ。